Daniel Beretta, bekend als de Franse stem van Arnold Schwarzenegger, is op 77-jarige leeftijd overleden. Zijn vriend Jean-Luc Reichmann bracht hem een ontroerend eerbetoon met een bericht op Instagram.
Arnold Schwarzenegger is zijn Franse stem kwijt. De acteur, bekend van films als ” Double Impact ” (1988), “Total Recall ” (1990), ” Last Action Hero” (1993), “True Lies” (1994), de ” Terminator “-saga (1984) en “The Expendables” (2010), liet zijn stem nasynchroniseren door Daniel Beretta . De 77-jarige overleed eerder deze week in Ajaccio, Corsica. Zijn dood volgt slechts enkele weken na die van Alain Dorval, die zijn Franse stem leende aan Sylvester Stallone. Zijn vriend Michel Vigné maakte het droevige nieuws bekend op Facebook: ” Vriend, broer, kameraad… Vaarwel Daniel, ik stuur je mijn liefde .”
Daniel Beretta was ook stemacteur in de serie Law & Order: Special Victims Unit.
Daniel Beretta was niet alleen de Franse stem van Arnold Schwarzenegger. Hij verzorgde ook de stemmen van Ernie Hudson, Rutger Hauer en Alan Rickman. Hij sprak de stem in van Lumière in de animatiefilm Beauty and the Beast (1991) en de burgemeester in The Nightmare Before Christmas (1993). Hij verwierf ook bekendheid als acteur met rollen in films als Wild Summer (1970), Dust in the Sun (1972), Nightcrawler (1988) en Cyrano de Bergerac (1990), om er maar een paar te noemen. Sinds de start van de Amerikaanse serie Law & Order : Special Victims Unit in 1999, verzorgt hij ook de stem van de Franse acteur die de beroemde schreeuw insprak.
